行商园林是清代广州十三行行商修建的私家园林。18—19世纪，随着彼岸“中国热”风尚的盛行，行商园林成为西方关注的焦点，频繁出现在西方画家的作品中。英国画家托马斯·阿罗姆(Thomas Allom)未曾踏足中国，但他创作的行商园林绘画却成为影响深远的作品。文章通过辨析托马斯·阿罗姆绘制的行商园林画作，发现这些作品虽部分还原了行商园林的昔日景色，但存在想象创造的异质部分，为观者营造出浪漫化的异域情调，...