Assessing chronic obstructive pulmonary disease risk based on exhalation and cough sounds