Undifferentiated Adenocarcinoma With Rhabdoid Features of the Stomach: A Case Report