Detection of lithium in the exosphere of Mercury